铸铜浮雕翻制的过程：浮雕制作的基础是使用泥塑进行初步的样品制作，而作为雕塑制作基础的泥塑不能被长期保存，要将雕塑长期保存，必须转换成硬质材料如木材、石头、金属等。石膏便于固定原模，价格较低，也能保存。雕塑制成硬质材料之前，大多数作品必须先翻制成石膏像，然后再根据需要，加工成品。

    因此，翻制石膏模具是雕塑学习必须掌握的技能之一。铸铜浮雕制作中翻模是如何做的？泥塑头像翻模方法步骤：

    (1)在翻制泥塑雕像之前先确立分块部位，在不影响正面造型的前提下，一般划分位置以侧面中心线偏后的高点为宜，以防止后续模具错位，也便于取泥。

    (2)选用的插片材料为薄铁皮或塑料垫板，剪裁成宽2cm左右的梯形即可雕塑制作的基础是使用泥塑进行初步的样品制作，而作为雕塑制作基础的泥塑不能被长期保存，要将雕塑长期保存，必须转换成硬质材料如木材、石头、金属等。石膏便于固定原模，价格较低，也能保存。雕塑制成硬质材料之前，大多数作品必须先翻制成石膏像，然后再根据需要，加工成品。因此，翻制石膏模具是雕塑学习必须掌握的浮雕制作技能之一。

    (3)石膏一般会在5～15分钟后凝结，所以要控制时间，将调好的石膏浆用手向泥塑上撩洒，可从正面开始。撩洒石膏浆时要边撩边吹气，防止气泡的产生。如此层层撩洒，直至所需厚度，一般为1.5 cm左右，对于体量大的雕塑，厚度可适当加大。

    (4)撩洒石膏浆时要防止薄厚不匀，影响模子的强度。要做到这一点就要对雕像的高低心中有数，越是雕像的高点越要注意别洒薄了，因为石膏的高点不易挂住浆，很容易撩薄了，厚度基本到位后，外部用木棍和麻丝加固，这是防止开模时石膏模断裂。开模时自上而下，用不锋利的刀子插入分块处的缝隙内，少量加水模块易松动。

    (5)模子开启后挖出泥巴，取出雕塑的支架，用水洗净模子内壁，然后刷上肥皂水作隔离剂(润滑剂类)。待石膏模干燥后，再合上模子，在模子外用石膏粘牢、捆好。

    (6)浮雕制作准备石膏浆，按比例调均匀后，灌入模具，灌入石膏外模时要注意均匀摇动，让石膏均匀地附在模具上，一般内模的厚度为1～1.5cm。在颈部位置可用麻丝类蘸上石膏浆加厚以增加强度。在底部或一些较薄的地方可以用棕丝浸上石膏浆以加固，内模完成后，待全部凝固后，可用平口凿子打去外模，开凿的时候可以从背后不重要的地方开始，顺手了再移到脸部眼鼻处，外模全部打去，内模形象就呈现出来。